نظریه‌های مشاوره و روان‌درمانی در زمینه و عمل
مهارت‌ها، راهبردها، فنون
تألیف: جان سامرزفلنگن
ترجمه: بهمن بهمنی، مجتبی تمدنی. مهران آزادی
ناشر: دانشگاه آزاد اسلامی (واحد تهران جنوب)
این کتاب را می توان به عنوان یکی از کارآمدترین متون روان شناسی برای یادگیری نظریه و کاربرد آن در مشاوره و روان درمانی تلقی کرد. مترجمان کوشیده اند منبعی ارزشمند از کار نویسندگان صاحب نظر در آموزش مشاوره و روان درمانی حرفه ای را به فارسی برگردانند. با اطمینان زیاد می توان گفت، این اثر به دلیل ساختار متفاوت ارائه مطالب، و نیز سبک جذاب نگارش، یکی از بی نظیرترین منابع مورد استفاده در مشاوزه و روان درمانی به زبان فارسی خواهر شد..
بخش هایی از کتاب:
کودکان خیلی کمتر از آنچه شما فکر می کنید شکننده بوده و خیلی بیش از آنچه ما تصور می کنیم قادر به پذیرش واقعیت های دردناک می باشند. والدین اغلب سعی می کنند با مخفی کردن مسائل دردناک از کودکان، آنها را در برابر آسیب های روانی محافظت کنند. این کار اگرچه در نظر اول می تواند آرامش بخش خانواده به نظر برسد، اما در دراز مدت می تواند به آنها صدمه بزند. ارتباط صادقانه و شفاف بین اعضای خانواده ارزشمند و مهم است و در دراز مدت ایجاد اعتماد می کند…
